sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "mazel tov".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vse je v redu, mazel tov, si rekla.
" Mazel tov " ali " srečno " gostje danes zavpijejo z namero , da mladoporočencema zaželijo veliko sreče v zakonu .
Mazel tov. –Raje umrem, kot nazdravim z vami.
Konec skladbe je obogaten z vzklikom glasbenikov » Mazel tov , mazel tov ! « , kar pomeni » Vso srečo « ali » Na zdravje « .
Mazel tov. –Lahko izberete drugo agencijo. –Vendar bi bili tepci.
Vedno sem mislil, da je mazel tov.
Od moje do tvoje družine, mazel tov.
V tem primeru je prišlo do izpusta razmeroma znane fraze mazel tov , s katero Judje izražajo čestitke , v dobesednem prevodu pa pomeni srečno prihodnost ( Jewish English Lexicon , 2015 ) .
Najuspešnejši je zadnji Silent town, čeprav je k njihovemu preboju v Evropo morda še najbolj pripomogel Mazel Tov, na katerem se nahaja tudi komad St.
Najuspešnejši je zadnji Silent town , čeprav je k njihovemu preboju v Evropo morda še najbolj pripomogel Mazel Tov , na katerem se nahaja tudi komad St.
V Jidišu je uporabljena različica Mazel tov .
V Jidišu je uporabljena različica Mazel tov.